É o mar vai virar sertão

Ôh Nana deixa eu ir,
Ôh Nana eu vou só
Ôh Nana deixa eu ir,
Lá pro sertão de Caipó

O sertão vai virar mar
É o mar vai virar sertão

English translation:

Oh Nana let me go
Oh Nana I’ll go by myself
Oh Nana let me go
To the hinterland of Caipó

The hinterland turns into sea
And the sea turns into hinterland